Statuses of the China Post

Accepted

• — 已收寄

Shipment in transit

• — 中转站转运中
• — 出口互换局留存
• — 境外进口取消
• — 退回
• — 邮件在境内转运中

Arrived at the local distribution center

• — 到达
• — 航班到达
• — 航空公司接收
• — 飞机进港

Depart from facility to service provider

• — 从
• — 已交承运商运输
• — 已出口直封
• — 离开
• — 离开中国
• — 航班起飞
• — 航空公司启运
• — 退回妥投
• — 送交承运商
• — 邮件国际运输经转中

Arrival at outward office of exchange

• — 送交出口海关

Prepared for export

• — 计划交航

Released From Export Customs

• — 出口海关/放行

Airline departed from original country

• — 航班已从始发地起飞
• — 计划交航空公司运输

Airline arrive at destination country

• — 境外进口海关留存待验

Arrival at import customs office

• — 送交境外进口海关
• — 送交进口海关

Delivered to the customs terminal

• — 出口海关/留存待验
• — 正在报关
• — 正在报关,详情请咨询
• — 进口海关放行
• — 进口海关留存待验
• — 邮件清关完成

Awaiting customs clearance instructions

• — 待收件人向海关申报

Custom clearance completed

• — 境外进口海关放行
• — 已完成寄达地清关
• — 海关已放行

Arrival at delivery office

• — 已到达投递局

Available for Redelivery or Pickup

• — 邮件已到达,等待客户取件

Courier delivery in progress

• — 出门投递
• — 安排投递

Delivered

• — 已妥投
• — 已签收
• — 邮件投递到

Delivery attempted

• — 投递失败
• — 投递结果反馈-未妥投

Import Customs Clearance Failure

• — 退回,备注:安检退回